北京时间11月15日凌晨1点，欧国联A级联赛小组赛第5轮，挪威队将坐镇主场迎战威尔士。赛前，挪威队长厄德高出席了新闻发布会，谈到了球队的备战情况等话题。本文是发布会的第一部分。 发布会其他部分 马丁，你好。与上一次集训期间匆忙地接连踢四场比赛相比，这次只有两场比赛，而且它们几乎就像决定小组最终排名的附加赛。你们是不是能够更深入地为这两场比赛做准备？ 只有两场比赛，准备时间确实会多一些。我觉得上次集训要踢四场比赛，情况有些混乱，也有点疯狂。这一次，我们有更多时间。而且我们是周六比赛，不是周四，从这个角度来说也会轻松一些。上一次我们已经和威尔士、丹麦交过手，所以自然而然会准备得更充分一些。 我们都很期待这场比赛。上一次我们输了，我们希望重新回到赢球的轨道，所以现在非常期待。 回顾上一场对阵威尔士的比赛，你们预料到他们会踢出那样的强度吗？这一次回到主场，你们是不是希望按照自己的风格来踢，掌控球权和整场比赛的节奏？ 我觉得上次的比赛情况基本和我们预想的一样。唯一的问题是，我们自己的表现没有达到应有的水平。 那可能是很长一段时间以来，我们唯一一场没有踢出自己水平的比赛。威尔士是一支很好的球队，很有竞争力，阵中有很多优秀的球员，他们在大型联赛踢球。这支球队的身体对抗也很强。我们对此是有准备的，但那天我们就是没有踢出自己的水平。我们希望明天证明自己可以踢得好得多。现在我们很期待这场比赛，而且能在主场作战也很棒，所以这会是一场很好的比赛。 马丁，你好。本周下了些雪，这让我有些意外。我了解到你们昨天没能在球场上训练，这对球队的备战造成干扰了吗？ 我们昨天确实想进行训练，所以这并不理想。但我们必须适应这种情况，我觉得这不是什么天大的事。我们也做了其他事情。实际上，我们就在这个房间里进行了一些训练。我们做了不同的事情，而且我们非常熟悉自己的体系。我们已经一起合作了很长时间，每个人都了解这个体系。所以，我想明天我们的双腿可能会更加轻快。总之，这不是什么大问题。 再说说在加的夫的那场比赛。我觉得比赛结束时，你看起来有些沮丧，而且我记得你还吃到了一张黄牌。那场比赛中，威尔士有没有什么地方让你们感到意外？ 没有，倒也没有。我们预计到比赛会是那样：面对一支强队，比赛会非常艰苦。 他们有一位很出色的主教练，也有很多在大型联赛踢球的球员，就像我刚才说的那样。我们一直都知道，他们会给我们带来一场艰苦的较量。我觉得我们只是没有踢出自己的水平。当然，下半场刚开始时我们还吃到了一张红牌，然后他们又通过那次任意球取得进球，情况变得很困难。 但我们希望明天展现出不同的面貌，踢出自己的水平。希望我们能做到，也希望能拿下一场胜利。 你们此前状态非常出色，世界杯也踢得很好，但这次欧国联似乎没有那么顺利。你觉得你们为什么没能达到此前的高度？ 如果回顾这些比赛，我觉得只有对阵威尔士的那一场，我们没有踢出自己的水平。其他三场比赛，我们都踢得相当不错。足球比赛中的差距很小，一些细节和瞬间就可能决定比赛，尤其是在面对强队的时候。你必须在整场比赛中都保持高度专注。我觉得我们需要在那些时刻做得更好一些。 不过，如果从表现来看，我认为四场比赛里有三场都踢得相当不错。所以，差距其实很小。我们需要继续前进，继续学习，继续进步。希望本周大家能够看到，我们已经从过去几场比赛中吸取了经验。 还是想问一下训练的事。下了这么一场雪，我不知道具体下了多少厘米，但你们因此取消了训练。你怎么看？挪威足协是不是应该准备得更充分一些？ 这是个好问题。你总是可以说，准备本来可以做得更充分，这个问题总是可以提出来。但就像我刚才说的，我觉得这不是什么大事。我们已经一起合作了很长时间，对球队的原则、体系和一切都非常熟悉。 所以，少训练一天，我不认为从整体上看会有什么影响。尤其是考虑到这里的球员最近都踢了很多比赛，少训练一天不会让任何人受到影响。 反过来看，大家的双腿和头脑都能得到休息。我们可以从积极的角度看待这件事，它可能还是个优势。我们在室内做了一些工作，完成了需要做的事情，也安安静静地分析了威尔士。我们觉得自己已经做好了充分准备，今天也会比平时多训练一会儿。我们做了一些调整，我觉得我们会准备得很充分。 像今天这样的日子，会不会让你们更加希望拥有一个自己的国家队训练基地？ 我们当然希望有这样一个基地，这没什么好隐瞒的。我们很希望拥有自己的设施。但现在情况就是这样，我们只能利用现有的条件。通常来说，在这里训练是不错的，但突然下雪的话，就会带来一些挑战。希望未来有一天我们能拥有自己的训练基地。 你能谈谈阿森纳的训练设施、你平时的工作环境和这里有什么不同吗？ 差别当然很大。但我们来自挪威，虽然我们在那届大赛中表现不错，国内也出现了……但过去这些年，情况并不一直是这样。所以，我们在这方面可能有些落后，这是可以理解的。我们只能继续在球
